Αἴσιον καὶ εὐτυχὲς τὸ νέον ἔτος

άλλοτε....

άλλοτε....

άλλοτε.....

και στις μέρες μας:

-ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος, χρόνια πολλά, καλή χρονιά, υγεία και χαρά, ειρήνη στον κόσμο...

Αλλάζουν οι καιροί, αλλάζει κάπως το γλωσσικό περίβλημα, το περιεχόμενο όμως παραμένει αναλλοίωτο, οι ευχές για την πρωτοχρονιά δεν αλλάζουν! Οι ευχές...

Τι είναι όμως η ευχή; Ο ορισμός στα λεξικά ευχή:  τα λόγια με τα οποία ένας άνθρωπος εκφράζει την επιθυμία να πραγματοποιηθεί κάτι καλό ή να συμβεί σε κάποιον κάτι καλό (παραδείγματα και περισσότερες σημασίες βλ. greek-language.gr )

Ευχή λοιπόν είναι η έκφραση επιθυμίας. Η αρχαία ελληνική γλώσσα διέθετε, όπως θυμόμαστε δύο εγκλίσεις για να δηλώσει ευχή: την ευχετική -------------- και την ευχετική --------------- (συμπληρώστε). Και οι  δύο αυτές εκφέρουν κύριες προτάσεις α) κρίσης β) επιθυμίας (επιλέξτε) και, κάπως έτσι οι πληροφορίες του συντακτικού αποκτούν(;) νόημα (εύχομαι και προσεύχομαι και ρωτώ: πώς αλλάζει τη σημασία της λέξης  ευχή η σύνθεση με την πρόθεση  πρός;)

Καλή και δημιουργική χρονιά σε όλους και όλες!!!